{"id":1055,"date":"2025-11-18T17:06:15","date_gmt":"2025-11-18T16:06:15","guid":{"rendered":"https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/?vehicle=outlander-dps-500-700-t-abs"},"modified":"2026-05-19T12:07:05","modified_gmt":"2026-05-19T10:07:05","slug":"outlander-dps-500-700-t-abs-can-am","status":"publish","type":"vehicle","link":"https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/vehicule\/outlander-dps-500-700-t-abs-can-am\/","title":{"rendered":"Outlander DPS 500\/700 T"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"affichage-prix-modele-vehicule\" id=\"affichage-prix-6a0c3b4ce2b3e\">\n    <div class=\"prix-modele-card\">\n        <div class=\"prix-modele-content\" style=\"background-color: #f32321; color: #ffffff;\">\n                            <h2 class=\"prix-modele-titre\">Outlander DPS 500\/700 T<\/h2>\n            \n                            <p class=\"prix-modele-texte\">V\u00e9hicule Tout-Terrain (Quad) \u2013 \u00c9dition R\u00e9cr\u00e9ative et Utilitaire (Homologation T).<\/p>\n            \n                            <p class=\"prix-modele-prix\">D\u00e8s 10 999\u20ac<\/p>\n                    <\/div>\n\n                    <div class=\"prix-modele-image\">\n                <picture><source type=\"image\/webp\" srcset=\"https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-5-320x213.webp 320w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-5-640x427.webp 640w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-5-768x512.webp 768w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-5-1280x853.webp 1280w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-5-1920x1280.webp 1920w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-5.webp 1920w\" sizes=\"100vw\"><img src=\"https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-5-1024x683.jpg\" alt=\"outlander 5\" width=\"1024\" height=\"683\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"prix-modele-img\" title=\"outlander 5\" srcset=\"https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-5-320x213.jpg 320w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-5-640x427.jpg 640w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-5-768x512.jpg 768w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-5-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-5-1920x1280.jpg 1920w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-5.jpg 1920w\" sizes=\"auto, 100vw\"><\/picture>            <\/div>\n            <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"slider-photo-vehicule\" id=\"slider-photo-6a0c3b4cedf07\">\n    <div class=\"spv-slider\" data-slider-id=\"slider-photo-6a0c3b4cedf07\">\n        <div class=\"spv-track\">\n                            <div class=\"spv-slide\">\n                    <picture><source type=\"image\/webp\" srcset=\"https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-1-320x213.webp 320w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-1-640x427.webp 640w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-1-768x512.webp 768w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-1-1280x853.webp 1280w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-1-1920x1280.webp 1920w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-1.webp 1920w\" sizes=\"100vw\"><img src=\"https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-1-1024x683.jpg\" alt=\"outlander 1\" width=\"1024\" height=\"683\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"spv-img\" title=\"outlander 1\" srcset=\"https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-1-320x213.jpg 320w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-1-640x427.jpg 640w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-1-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-1-1920x1280.jpg 1920w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-1.jpg 1920w\" sizes=\"auto, 100vw\"><\/picture>                <\/div>\n                            <div class=\"spv-slide\">\n                    <picture><source type=\"image\/webp\" srcset=\"https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-4-320x213.webp 320w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-4-640x427.webp 640w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-4-768x512.webp 768w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-4-1280x853.webp 1280w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-4-1920x1280.webp 1920w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-4.webp 1920w\" sizes=\"100vw\"><img src=\"https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-4-1024x683.jpg\" alt=\"outlander 4\" width=\"1024\" height=\"683\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"spv-img\" title=\"outlander 4\" srcset=\"https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-4-320x213.jpg 320w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-4-640x427.jpg 640w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-4-768x512.jpg 768w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-4-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-4-1920x1280.jpg 1920w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-4.jpg 1920w\" sizes=\"auto, 100vw\"><\/picture>                <\/div>\n                            <div class=\"spv-slide\">\n                    <picture><source type=\"image\/webp\" srcset=\"https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-320x213.webp 320w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-640x427.webp 640w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-768x512.webp 768w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-1280x853.webp 1280w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-1920x1280.webp 1920w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander.webp 1920w\" sizes=\"100vw\"><img src=\"https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-1024x683.jpg\" alt=\"outlander\" width=\"1024\" height=\"683\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"spv-img\" title=\"outlander\" srcset=\"https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-320x213.jpg 320w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-640x427.jpg 640w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-768x512.jpg 768w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-1920x1280.jpg 1920w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander.jpg 1920w\" sizes=\"auto, 100vw\"><\/picture>                <\/div>\n                    <\/div>\n\n                    <button class=\"spv-nav spv-nav-prev\" aria-label=\"Image pr\u00e9c\u00e9dente\">\n                <svg width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\"><path d=\"M12.5 15L7.5 10L12.5 5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg>\n            <\/button>\n            <button class=\"spv-nav spv-nav-next\" aria-label=\"Image suivante\">\n                <svg width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\"><path d=\"M7.5 15L12.5 10L7.5 5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg>\n            <\/button>\n            <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"trois-colonnes-titre-texte\" id=\"trois-col-6a0c3b4d1307a\">\n    <div class=\"tct-grid tct-grid-3\">\n                    <div class=\"tct-col\" style=\"color: #000000;\">\n                                    <h3 class=\"tct-titre\">Une efficacit\u00e9 redoutable pour chaque t\u00e2che<\/h3>\n                                                    <div class=\"tct-texte\">Le Can-Am Outlander DPS 500\/700 T est con\u00e7u pour ceux qui exigent un v\u00e9hicule capable de s&rsquo;adapter \u00e0 toutes les situations. Qu&rsquo;il s&rsquo;agisse de traverser des zones foresti\u00e8res denses ou d&rsquo;accomplir des travaux agricoles exigeants, son ch\u00e2ssis rigide et sa robustesse \u00e9prouv\u00e9e vous assurent une totale libert\u00e9 de mouvement. Sa capacit\u00e9 de franchissement impressionnante efface les contraintes du sol, le tout en profitant d&rsquo;une motorisation Rotax surpuissante capable de dompter les environnements les plus hostiles au quotidien.<\/div>\n                            <\/div>\n                    <div class=\"tct-col\" style=\"color: #000000;\">\n                                    <h3 class=\"tct-titre\">La direction assist\u00e9e Tri-Mode DPS pour un contr\u00f4le total<\/h3>\n                                                    <div class=\"tct-texte\">Ce qui fait la force de cette version DPS, c&rsquo;est l&rsquo;int\u00e9gration de la Direction Assist\u00e9e Dynamique (DPS) Tri-Mode. Ce syst\u00e8me adapte automatiquement le niveau d&rsquo;assistance en fonction de la vitesse du v\u00e9hicule, r\u00e9duisant consid\u00e9rablement l&rsquo;effort au guidon dans les passages techniques ou boueux. Le confort de conduite est maximal, tout en b\u00e9n\u00e9ficiant d&rsquo;une garde au sol adapt\u00e9e facilitant le franchissement et une visibilit\u00e9 p\u00e9riph\u00e9rique optimis\u00e9e pour anticiper chaque obstacle en toutes circonstances.<\/div>\n                            <\/div>\n                    <div class=\"tct-col\" style=\"color: #000000;\">\n                                    <h3 class=\"tct-titre\">Con\u00e7u pour le travail et la r\u00e9glementation europ\u00e9enne<\/h3>\n                                                    <div class=\"tct-texte\">L&rsquo;Outlander DPS 500\/700 T r\u00e9pond parfaitement aux exigences d&rsquo;homologation routi\u00e8re europ\u00e9ennes, incluant des \u00e9quipements de s\u00e9curit\u00e9 indispensables comme les r\u00e9troviseurs, le klaxon et un dispositif d&rsquo;attelage sp\u00e9cifique. Ses espaces de rangement int\u00e9gr\u00e9s et sa capacit\u00e9 de charge sur les porte-bagages en font un alli\u00e9 pr\u00e9cieux, le tout sublim\u00e9 par des finitions soign\u00e9es et des technologies innovantes qui renforcent le sentiment de contr\u00f4le et de modernit\u00e9 au guidon.<\/div>\n                            <\/div>\n            <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"points-forts\" id=\"points-forts-6a0c3b4d1499f\">\n    <div class=\"pf-container\">\n\n                    <h2 class=\"pf-titre-principal\" style=\"color: #1f2937;\">Can-am : Outlander DPS 500\/700 T<\/h2>\n        \n                    <div class=\"pf-tabs\" role=\"tablist\">\n                                    <button class=\"pf-tab pf-tab-active\"\n                            role=\"tab\"\n                            aria-selected=\"true\"\n                            data-tab=\"0\"\n                            style=\"--pf-accent: #d31e1c;\">\n                        Motorisation                    <\/button>\n                                    <button class=\"pf-tab\"\n                            role=\"tab\"\n                            aria-selected=\"false\"\n                            data-tab=\"1\"\n                            style=\"--pf-accent: #d31e1c;\">\n                        Technologie                    <\/button>\n                            <\/div>\n        \n                    <div class=\"pf-section pf-section-active\" data-section=\"0\">\n                <div class=\"pf-content-grid\">\n\n                                            <div class=\"pf-image\">\n                            <picture><source type=\"image\/webp\" srcset=\"https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-3-320x240.webp 320w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-3-640x479.webp 640w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-3-768x575.webp 768w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-3-1280x959.webp 1280w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-3-1920x1438.webp 1920w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-3.webp 1920w\" sizes=\"100vw\"><img src=\"https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-3-1024x767.jpg\" alt=\"outlander 3\" width=\"1024\" height=\"767\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"pf-img\" title=\"outlander 3\" srcset=\"https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-3-320x240.jpg 320w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-3-640x479.jpg 640w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-3-768x575.jpg 768w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-3-1280x959.jpg 1280w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-3-1920x1438.jpg 1920w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-3.jpg 1920w\" sizes=\"auto, 100vw\"><\/picture>                        <\/div>\n                    \n                    <div class=\"pf-text\">\n                                                    <h3 class=\"pf-section-titre\" style=\"color: #1f2937;\">Performances M\u00e9caniques : La robustesse des moteurs Rotax HD5 et HD7<\/h3>\n                        \n                                                    <div class=\"pf-section-texte\"><div id=\"model-response-message-contentr_02bd2c56f00097cc\" class=\"markdown markdown-main-panel stronger enable-updated-hr-color\" dir=\"ltr\" aria-live=\"polite\">\n<p data-path-to-node=\"17\">L&rsquo;Outlander DPS 500\/700 T s&rsquo;adapte \u00e0 vos besoins avec deux configurations de moteurs monocylindres orient\u00e9s vers le couple :<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"18\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"18,0,0\"><b data-path-to-node=\"18,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Moteur Rotax HD5 ou HD7 :<\/b> Des motorisations fiables, refroidies par liquide, con\u00e7ues pour d\u00e9livrer une puissance constante \u00e0 bas r\u00e9gime et une grande efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"18,1,0\"><b data-path-to-node=\"18,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Direction Assist\u00e9e Tri-Mode (DPS) :<\/b> Trois modes de r\u00e9glage s\u00e9lectionnables pour ajuster la souplesse du guidon selon vos pr\u00e9f\u00e9rences.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"18,2,0\"><b data-path-to-node=\"18,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Transmission CVT (Variation Continue) :<\/b> Syst\u00e8me pDrive pour des passages de rapports fluides, un engagement rapide et un frein moteur efficace en descente.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"18,3,0\"><b data-path-to-node=\"18,3,0\" data-index-in-node=\"0\">S\u00e9lection 2 roues \/ 4 roues motrices :<\/b> Syst\u00e8me de verrouillage du diff\u00e9rentiel avant Visco-Lok pour une adh\u00e9rence optimale dans la boue ou sur les rochers.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"18,4,0\"><b data-path-to-node=\"18,4,0\" data-index-in-node=\"0\">Homologation de type T :<\/b> Vitesse brid\u00e9e d&rsquo;usine, clignotants, r\u00e9troviseurs et prise de remorque conformes aux normes routi\u00e8res.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n                        \n                                                    <a href=\"https:\/\/can-am.brp.com\/off-road\/fr\/fr\/modeles\/quad\/recreatif\/outlander-500-700.html#outlander-dps-500-700-t\" class=\"pf-cta\" style=\"background-color: #d31e1c;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n                                En savoir plus                            <\/a>\n                                            <\/div>\n\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div class=\"pf-section\" data-section=\"1\">\n                <div class=\"pf-content-grid\">\n\n                                            <div class=\"pf-image\">\n                            <picture><source type=\"image\/webp\" srcset=\"https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-4-320x213.webp 320w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-4-640x427.webp 640w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-4-768x512.webp 768w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-4-1280x853.webp 1280w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-4-1920x1280.webp 1920w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-4.webp 1920w\" sizes=\"100vw\"><img src=\"https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-4-1024x683.jpg\" alt=\"outlander 4\" width=\"1024\" height=\"683\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"pf-img\" title=\"outlander 4\" srcset=\"https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-4-320x213.jpg 320w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-4-640x427.jpg 640w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-4-768x512.jpg 768w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-4-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-4-1920x1280.jpg 1920w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-4.jpg 1920w\" sizes=\"auto, 100vw\"><\/picture>                        <\/div>\n                    \n                    <div class=\"pf-text\">\n                                                    <h3 class=\"pf-section-titre\" style=\"color: #1f2937;\">Technologie et Praticit\u00e9 : L&#039;\u00e9quipement de s\u00e9rie DPS T<\/h3>\n                        \n                                                    <div class=\"pf-section-texte\"><div id=\"model-response-message-contentr_3988008c454ff5d8\" class=\"markdown markdown-main-panel stronger enable-updated-hr-color\" dir=\"ltr\" aria-live=\"polite\">\n<p data-path-to-node=\"21\">L&rsquo;Outlander DPS 500\/700 T int\u00e8gre l&rsquo;essentiel pour travailler efficacement et explorer en toute s\u00e9curit\u00e9 :<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"22\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"22,0,0\"><b data-path-to-node=\"22,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Pare-chocs avant robuste :<\/b> Une protection renforc\u00e9e pour pr\u00e9server la carrosserie et les phares contre les impacts de branches ou de pierres.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"22,1,0\"><b data-path-to-node=\"22,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Porte-bagages haute r\u00e9sistance :<\/b> \u00c9quip\u00e9s du syst\u00e8me de fixation rapide LinQ pour arrimer solidement vos outils, caisses ou \u00e9quipements.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"22,2,0\"><b data-path-to-node=\"22,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Capacit\u00e9 de remorquage \u00e9lev\u00e9e :<\/b> Pr\u00eat \u00e0 tracter de lourdes charges gr\u00e2ce \u00e0 sa plaque d&rsquo;attelage arri\u00e8re et sa boule de remorquage incluses.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"22,3,0\"><b data-path-to-node=\"22,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Jantes en aluminium coul\u00e9 :<\/b> Un design moderne associ\u00e9 \u00e0 une l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 qui am\u00e9liore le comportement dynamique du quad.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"22,4,0\"><b data-path-to-node=\"22,4,0\" data-index-in-node=\"0\">\u00c9cran num\u00e9rique clair :<\/b> Toutes les donn\u00e9es de conduite (vitesse, jauge de carburant, mode de transmission) accessibles d&rsquo;un seul coup d&rsquo;\u0153il.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n                        \n                                                    <a href=\"https:\/\/can-am.brp.com\/off-road\/fr\/fr\/modeles\/quad\/recreatif\/outlander-500-700.html#outlander-dps-500-700-t\" class=\"pf-cta\" style=\"background-color: #d31e1c;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n                                En savoir plus                            <\/a>\n                                            <\/div>\n\n                <\/div>\n            <\/div>\n        \n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"image-texte-lien\" id=\"itl-6a0c3b4d238e7\">\n    <div class=\"itl-grid\">\n                    <div class=\"itl-carte\">\n                                    <div class=\"itl-image\">\n                        <picture><source type=\"image\/webp\" srcset=\"https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-5-320x213.webp 320w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-5-640x427.webp 640w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-5-768x512.webp 768w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-5-1280x853.webp 1280w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-5-1920x1280.webp 1920w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-5.webp 1920w\" sizes=\"100vw\"><img src=\"https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-5-1024x683.jpg\" alt=\"outlander 5\" width=\"1024\" height=\"683\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"itl-img\" title=\"outlander 5\" srcset=\"https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-5-320x213.jpg 320w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-5-640x427.jpg 640w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-5-768x512.jpg 768w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-5-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-5-1920x1280.jpg 1920w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-5.jpg 1920w\" sizes=\"auto, 100vw\"><\/picture>                    <\/div>\n                \n                                    <h3 class=\"itl-titre\" style=\"color: #1f2937;\">Le g\u00e9nie au service de la force : ma\u00eetrisez l\u2019adr\u00e9naline de la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration<\/h3>\n                \n                                    <p class=\"itl-texte\">Pourquoi vous contenter de l&rsquo;ordinaire quand vous pouvez dominer la route et les sentiers avec ce qui se fait de mieux en 2026 ? La Nouvelle Gamme Can-Am prouve qu&rsquo;elle est bien la plus innovante du march\u00e9 en fusionnant une stabilit\u00e9 l\u00e9gendaire, des performances Rotax explosives et des technologies de pointe. <br \/>\r\n<br \/>\r\nNe vous contentez pas d&rsquo;un simple trajet, optez pour l&rsquo;outil technologique qui maximise chaque virage et booste votre sentiment de libert\u00e9 au quotidien avec l&rsquo;expertise du Groupe GRIM.<\/p>\n                \n                                    <a href=\"https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/comparatif-quad-can-am-2026\/\" class=\"itl-cta\" style=\"color: #d31e1c;\">\n                        <span>D\u00e9couvrez notre Comparatif Complet des Quads Can-Am 2026 chez votre concessionnaire GRIM<\/span>\n                        <span class=\"itl-cta-icon\" style=\"border-color: #d31e1c;\">\n                            <svg width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\"><path d=\"M6 12L10 8L6 4\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg>\n                        <\/span>\n                    <\/a>\n                            <\/div>\n            <\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":1166,"template":"","class_list":["post-1055","vehicle","type-vehicle","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-json\/wp\/v2\/vehicle\/1055","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-json\/wp\/v2\/vehicle"}],"about":[{"href":"https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vehicle"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1166"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}