{"id":1057,"date":"2025-11-18T17:06:16","date_gmt":"2025-11-18T16:06:16","guid":{"rendered":"https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/?vehicle=outlander-max-dps-500-700-t-abs"},"modified":"2026-05-19T12:17:36","modified_gmt":"2026-05-19T10:17:36","slug":"outlander-max-dps-500-700-t-abs","status":"publish","type":"vehicle","link":"https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/vehicule\/outlander-max-dps-500-700-t-abs\/","title":{"rendered":"Outlander MAX DPS 500\/700 T"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"affichage-prix-modele-vehicule\" id=\"affichage-prix-6a0c3d49db6a6\">\n    <div class=\"prix-modele-card\">\n        <div class=\"prix-modele-content\" style=\"background-color: #f32321; color: #ffffff;\">\n                            <h2 class=\"prix-modele-titre\">Outlander MAX DPS 500\/700 T<\/h2>\n            \n                            <p class=\"prix-modele-texte\">V\u00e9hicule Tout-Terrain (Quad) \u2013 \u00c9dition Biplace R\u00e9cr\u00e9ative et Utilitaire (Homologation T).<\/p>\n            \n                            <p class=\"prix-modele-prix\">D\u00e8s 11 999\u20ac<\/p>\n                    <\/div>\n\n                    <div class=\"prix-modele-image\">\n                <picture><source type=\"image\/webp\" srcset=\"https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-5-320x213.webp 320w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-5-640x427.webp 640w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-5-768x512.webp 768w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-5-1280x853.webp 1280w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-5-1920x1280.webp 1920w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-5.webp 1920w\" sizes=\"100vw\"><img src=\"https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-5-1024x683.jpg\" alt=\"outlander 5\" width=\"1024\" height=\"683\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"prix-modele-img\" title=\"outlander 5\" srcset=\"https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-5-320x213.jpg 320w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-5-640x427.jpg 640w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-5-768x512.jpg 768w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-5-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-5-1920x1280.jpg 1920w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-5.jpg 1920w\" sizes=\"auto, 100vw\"><\/picture>            <\/div>\n            <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"slider-photo-vehicule\" id=\"slider-photo-6a0c3d49ea6a8\">\n    <div class=\"spv-slider\" data-slider-id=\"slider-photo-6a0c3d49ea6a8\">\n        <div class=\"spv-track\">\n                            <div class=\"spv-slide\">\n                    <picture><source type=\"image\/webp\" srcset=\"https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-1-320x213.webp 320w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-1-640x427.webp 640w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-1-768x512.webp 768w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-1-1280x853.webp 1280w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-1-1920x1280.webp 1920w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-1.webp 1920w\" sizes=\"100vw\"><img src=\"https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-1-1024x683.jpg\" alt=\"outlander 1\" width=\"1024\" height=\"683\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"spv-img\" title=\"outlander 1\" srcset=\"https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-1-320x213.jpg 320w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-1-640x427.jpg 640w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-1-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-1-1920x1280.jpg 1920w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-1.jpg 1920w\" sizes=\"auto, 100vw\"><\/picture>                <\/div>\n                            <div class=\"spv-slide\">\n                    <picture><source type=\"image\/webp\" srcset=\"https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-4-320x213.webp 320w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-4-640x427.webp 640w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-4-768x512.webp 768w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-4-1280x853.webp 1280w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-4-1920x1280.webp 1920w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-4.webp 1920w\" sizes=\"100vw\"><img src=\"https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-4-1024x683.jpg\" alt=\"outlander 4\" width=\"1024\" height=\"683\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"spv-img\" title=\"outlander 4\" srcset=\"https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-4-320x213.jpg 320w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-4-640x427.jpg 640w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-4-768x512.jpg 768w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-4-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-4-1920x1280.jpg 1920w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-4.jpg 1920w\" sizes=\"auto, 100vw\"><\/picture>                <\/div>\n                            <div class=\"spv-slide\">\n                    <picture><source type=\"image\/webp\" srcset=\"https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-320x213.webp 320w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-640x427.webp 640w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-768x512.webp 768w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-1280x853.webp 1280w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-1920x1280.webp 1920w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander.webp 1920w\" sizes=\"100vw\"><img src=\"https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-1024x683.jpg\" alt=\"outlander\" width=\"1024\" height=\"683\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"spv-img\" title=\"outlander\" srcset=\"https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-320x213.jpg 320w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-640x427.jpg 640w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-768x512.jpg 768w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-1920x1280.jpg 1920w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander.jpg 1920w\" sizes=\"auto, 100vw\"><\/picture>                <\/div>\n                    <\/div>\n\n                    <button class=\"spv-nav spv-nav-prev\" aria-label=\"Image pr\u00e9c\u00e9dente\">\n                <svg width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\"><path d=\"M12.5 15L7.5 10L12.5 5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg>\n            <\/button>\n            <button class=\"spv-nav spv-nav-next\" aria-label=\"Image suivante\">\n                <svg width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\"><path d=\"M7.5 15L12.5 10L7.5 5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg>\n            <\/button>\n            <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"trois-colonnes-titre-texte\" id=\"trois-col-6a0c3d4a1d16d\">\n    <div class=\"tct-grid tct-grid-3\">\n                    <div class=\"tct-col\" style=\"color: #000000;\">\n                                    <h3 class=\"tct-titre\">Le choix de l&#039;ergonomie biplace int\u00e9gr\u00e9e<\/h3>\n                                                    <div class=\"tct-texte\">Le Can-Am Outlander MAX DPS 500\/700 T se distingue imm\u00e9diatement par sa conception pens\u00e9e pour le duo. Contrairement aux mod\u00e8les standards \u00e9quip\u00e9s d&rsquo;un si\u00e8ge d&rsquo;appoint, cette version dispose d&rsquo;un ch\u00e2ssis allong\u00e9 permettant d&rsquo;int\u00e9grer un v\u00e9ritable syst\u00e8me de si\u00e8ge passager ergonomique. Cette g\u00e9om\u00e9trie sp\u00e9cifique garantit une stabilit\u00e9 imp\u00e9riale lors des franchissements et emp\u00eache les cabrages intempestifs en mont\u00e9e, le tout en profitant d&rsquo;une motorisation Rotax surpuissante capable de dompter les environnements les plus hostiles au quotidien.<\/div>\n                            <\/div>\n                    <div class=\"tct-col\" style=\"color: #000000;\">\n                                    <h3 class=\"tct-titre\">Une direction assist\u00e9e et une assise premium<\/h3>\n                                                    <div class=\"tct-texte\">Le confort \u00e0 bord est pouss\u00e9 \u00e0 son maximum gr\u00e2ce au syst\u00e8me de Direction Assist\u00e9e Dynamique (DPS) Tri-Mode, qui permet de manier le quad sans effort, m\u00eame lorsque le v\u00e9hicule est charg\u00e9. Le passager b\u00e9n\u00e9ficie d&rsquo;une assise sur\u00e9lev\u00e9e offrant une excellente visibilit\u00e9, de poign\u00e9es de maintien robustes et de repose-pieds d\u00e9di\u00e9s pour une s\u00e9curit\u00e9 et un confort absolus, tout en b\u00e9n\u00e9ficiant d&rsquo;une garde au sol adapt\u00e9e facilitant le franchissement et une visibilit\u00e9 p\u00e9riph\u00e9rique optimis\u00e9e pour anticiper chaque obstacle en toutes circonstances.<\/div>\n                            <\/div>\n                    <div class=\"tct-col\" style=\"color: #000000;\">\n                                    <h3 class=\"tct-titre\">La polyvalence utilitaire au format MAX<\/h3>\n                                                    <div class=\"tct-texte\">L&rsquo;Outlander MAX DPS 500\/700 T conserve toutes ses aptitudes au travail gr\u00e2ce \u00e0 ses porte-bagages haute r\u00e9sistance et sa capacit\u00e9 de remorquage de premier ordre. Enti\u00e8rement conforme aux normes europ\u00e9ennes d&rsquo;homologation routi\u00e8re, il s&rsquo;adapte aussi bien aux corv\u00e9es quotidiennes de la ferme qu&rsquo;aux longues randonn\u00e9es touristiques \u00e0 deux, le tout sublim\u00e9 par des finitions soign\u00e9es et des technologies innovantes qui renforcent le sentiment de contr\u00f4le et de modernit\u00e9 au guidon.<\/div>\n                            <\/div>\n            <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"points-forts\" id=\"points-forts-6a0c3d4a1f9c5\">\n    <div class=\"pf-container\">\n\n                    <h2 class=\"pf-titre-principal\" style=\"color: #1f2937;\">Can-am : Outlander MAX DPS 500\/700 T<\/h2>\n        \n                    <div class=\"pf-tabs\" role=\"tablist\">\n                                    <button class=\"pf-tab pf-tab-active\"\n                            role=\"tab\"\n                            aria-selected=\"true\"\n                            data-tab=\"0\"\n                            style=\"--pf-accent: #d31e1c;\">\n                        Motorisation                    <\/button>\n                                    <button class=\"pf-tab\"\n                            role=\"tab\"\n                            aria-selected=\"false\"\n                            data-tab=\"1\"\n                            style=\"--pf-accent: #d31e1c;\">\n                        Technologie                    <\/button>\n                            <\/div>\n        \n                    <div class=\"pf-section pf-section-active\" data-section=\"0\">\n                <div class=\"pf-content-grid\">\n\n                                            <div class=\"pf-image\">\n                            <picture><source type=\"image\/webp\" srcset=\"https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-3-320x240.webp 320w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-3-640x479.webp 640w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-3-768x575.webp 768w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-3-1280x959.webp 1280w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-3-1920x1438.webp 1920w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-3.webp 1920w\" sizes=\"100vw\"><img src=\"https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-3-1024x767.jpg\" alt=\"outlander 3\" width=\"1024\" height=\"767\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"pf-img\" title=\"outlander 3\" srcset=\"https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-3-320x240.jpg 320w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-3-640x479.jpg 640w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-3-768x575.jpg 768w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-3-1280x959.jpg 1280w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-3-1920x1438.jpg 1920w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-3.jpg 1920w\" sizes=\"auto, 100vw\"><\/picture>                        <\/div>\n                    \n                    <div class=\"pf-text\">\n                                                    <h3 class=\"pf-section-titre\" style=\"color: #1f2937;\">Performances M\u00e9caniques : La configuration longue du Rotax<\/h3>\n                        \n                                                    <div class=\"pf-section-texte\"><div id=\"model-response-message-contentr_02bd2c56f00097cc\" class=\"markdown markdown-main-panel stronger enable-updated-hr-color\" dir=\"ltr\" aria-live=\"polite\">\n<p data-path-to-node=\"17\">Cette version Outlander MAX DPS 500\/700 T combine une stabilit\u00e9 sup\u00e9rieure avec une motorisation robuste :<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"18\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"18,0,0\"><b data-path-to-node=\"18,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Moteur Rotax HD5 ou HD7 :<\/b> Monocylindres fiables et coupleux, optimis\u00e9s pour d\u00e9livrer de la puissance de mani\u00e8re fluide, m\u00eame \u00e0 deux sur le v\u00e9hicule.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"18,1,0\"><b data-path-to-node=\"18,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Ch\u00e2ssis long MAX :<\/b> Empattement allong\u00e9 pour un meilleur confort de roulement et une s\u00e9curit\u00e9 accrue dans les pentes raides.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"18,2,0\"><b data-path-to-node=\"18,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Direction Assist\u00e9e Tri-Mode (DPS) :<\/b> Assistance \u00e9lectronique modulable selon trois niveaux pour s&rsquo;adapter \u00e0 la vitesse et \u00e0 la charge.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"18,3,0\"><b data-path-to-node=\"18,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Transmission CVT pDrive :<\/b> Une variation continue avec un \u00e9tagement court pour le travail et long pour les pistes, incluant un excellent frein moteur.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"18,4,0\"><b data-path-to-node=\"18,4,0\" data-index-in-node=\"0\">Syst\u00e8me Visco-Lok :<\/b> Verrouillage automatique du diff\u00e9rentiel avant pour conserver une motricit\u00e9 parfaite dans les orni\u00e8res ou sur sol glissant.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n                        \n                                                    <a href=\"https:\/\/can-am.brp.com\/off-road\/fr\/fr\/modeles\/quad\/recreatif\/outlander-500-700.html#outlander-max-dps-500-700-t\" class=\"pf-cta\" style=\"background-color: #d31e1c;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n                                En savoir plus                            <\/a>\n                                            <\/div>\n\n                <\/div>\n            <\/div>\n                    <div class=\"pf-section\" data-section=\"1\">\n                <div class=\"pf-content-grid\">\n\n                                            <div class=\"pf-image\">\n                            <picture><source type=\"image\/webp\" srcset=\"https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-4-320x213.webp 320w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-4-640x427.webp 640w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-4-768x512.webp 768w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-4-1280x853.webp 1280w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-4-1920x1280.webp 1920w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-4.webp 1920w\" sizes=\"100vw\"><img src=\"https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-4-1024x683.jpg\" alt=\"outlander 4\" width=\"1024\" height=\"683\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"pf-img\" title=\"outlander 4\" srcset=\"https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-4-320x213.jpg 320w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-4-640x427.jpg 640w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-4-768x512.jpg 768w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-4-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-4-1920x1280.jpg 1920w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-4.jpg 1920w\" sizes=\"auto, 100vw\"><\/picture>                        <\/div>\n                    \n                    <div class=\"pf-text\">\n                                                    <h3 class=\"pf-section-titre\" style=\"color: #1f2937;\">Technologie et Confort : L&#039;\u00e9quipement de s\u00e9rie MAX DPS T<\/h3>\n                        \n                                                    <div class=\"pf-section-texte\"><div id=\"model-response-message-contentr_3988008c454ff5d8\" class=\"markdown markdown-main-panel stronger enable-updated-hr-color\" dir=\"ltr\" aria-live=\"polite\">\n<p data-path-to-node=\"21\">Le mod\u00e8le Outlander MAX DPS 500\/700 T propose des am\u00e9nagements sp\u00e9cifiques pour le pilote et le passager :<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"22\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"22,0,0\"><b data-path-to-node=\"22,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Syst\u00e8me de si\u00e8ge passager dynamique :<\/b> Confort d&rsquo;assise sup\u00e9rieur avec dossier int\u00e9gr\u00e9 et poign\u00e9es ergonomiques r\u00e9glables.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"22,1,0\"><b data-path-to-node=\"22,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Porte-bagages avec fixations LinQ :<\/b> Id\u00e9al pour fixer des coffres de rangement ou des supports d&rsquo;outils en quelques secondes.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"22,2,0\"><b data-path-to-node=\"22,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Plaque et boule d&rsquo;attelage arri\u00e8re :<\/b> Livr\u00e9 de s\u00e9rie avec prise \u00e9lectrique pour remorque conforme \u00e0 l&rsquo;homologation Tractor (T).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"22,3,0\"><b data-path-to-node=\"22,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Jantes en aluminium :<\/b> Des roues esth\u00e9tiques et robustes adapt\u00e9es aux contraintes des terrains accident\u00e9s.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"22,4,0\"><b data-path-to-node=\"22,4,0\" data-index-in-node=\"0\">\u00c9quipements de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re :<\/b> R\u00e9troviseurs, clignotants, klaxon et feux de signalisation r\u00e9glementaires inclus.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n                        \n                                                    <a href=\"https:\/\/can-am.brp.com\/off-road\/fr\/fr\/modeles\/quad\/recreatif\/outlander-500-700.html#outlander-max-dps-500-700-t\" class=\"pf-cta\" style=\"background-color: #d31e1c;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n                                En savoir plus                            <\/a>\n                                            <\/div>\n\n                <\/div>\n            <\/div>\n        \n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"image-texte-lien\" id=\"itl-6a0c3d4a341e2\">\n    <div class=\"itl-grid\">\n                    <div class=\"itl-carte\">\n                                    <div class=\"itl-image\">\n                        <picture><source type=\"image\/webp\" srcset=\"https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-5-320x213.webp 320w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-5-640x427.webp 640w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-5-768x512.webp 768w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-5-1280x853.webp 1280w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-5-1920x1280.webp 1920w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-5.webp 1920w\" sizes=\"100vw\"><img src=\"https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-5-1024x683.jpg\" alt=\"outlander 5\" width=\"1024\" height=\"683\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"itl-img\" title=\"outlander 5\" srcset=\"https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-5-320x213.jpg 320w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-5-640x427.jpg 640w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-5-768x512.jpg 768w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-5-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-5-1920x1280.jpg 1920w, https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/outlander-5.jpg 1920w\" sizes=\"auto, 100vw\"><\/picture>                    <\/div>\n                \n                                    <h3 class=\"itl-titre\" style=\"color: #1f2937;\">Le g\u00e9nie au service de la force : ma\u00eetrisez l\u2019adr\u00e9naline de la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration<\/h3>\n                \n                                    <p class=\"itl-texte\">Pourquoi vous contenter de l&rsquo;ordinaire quand vous pouvez dominer la route et les sentiers avec ce qui se fait de mieux en 2026 ? La Nouvelle Gamme Can-Am prouve qu&rsquo;elle est bien la plus innovante du march\u00e9 en fusionnant une stabilit\u00e9 l\u00e9gendaire, des performances Rotax explosives et des technologies de pointe. <br \/>\r\n<br \/>\r\nNe vous contentez pas d&rsquo;un simple trajet, optez pour l&rsquo;outil technologique qui maximise chaque virage et booste votre sentiment de libert\u00e9 au quotidien avec l&rsquo;expertise du Groupe GRIM.<\/p>\n                \n                                    <a href=\"https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/comparatif-quad-can-am-2026\/\" class=\"itl-cta\" style=\"color: #d31e1c;\">\n                        <span>D\u00e9couvrez notre Comparatif Complet des Quads Can-Am 2026 chez votre concessionnaire GRIM<\/span>\n                        <span class=\"itl-cta-icon\" style=\"border-color: #d31e1c;\">\n                            <svg width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\"><path d=\"M6 12L10 8L6 4\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg>\n                        <\/span>\n                    <\/a>\n                            <\/div>\n            <\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":1169,"template":"","class_list":["post-1057","vehicle","type-vehicle","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-json\/wp\/v2\/vehicle\/1057","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-json\/wp\/v2\/vehicle"}],"about":[{"href":"https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vehicle"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/groupe-grim.com\/can-am\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}